La Villa de Medellín está preparada para vivir del 25 al 27 de julio el histórico reestreno de su teatro romano después de 2.000 años. Se representan tres importantes obras, una cada noche. Además, el 25 de julio, antes de la representación teatral habrá un pasacalles por la villa.

El Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida y Teatro del Noctámbulo presentan el 25 de julio en Medellín Ayax de Sófocles, con JoséVicente Moirón, Fernando Ramos, Isabel Sánchez, Elena Sánchez, Gabriel Moreno, Javier Magariño, Cándido Gómez y JoséMaría Pizarro.Dirección: Denis Rafter. Versión: Miguel Murillo.

El 26 de julio, el propio Festival Internacional de Teatro Clásico de Mériday Producciones El Brujo presentan La Odisea de Homero con Rafael Álvarez “El Brujo”. Versión y dirección: Rafael Álvarez.

Finalmente, el 27 de julio, el festival y Verbo Producciones presentan Los Gemelos de Plauto, con Fernando Ramos, Ana García, Esteban G. Ballesteros, Juan Carlos Tirado, Pepa Gracia, Pedro Montero y Nuria Cuadrado. Versión: Florián Recio. Dirección: Paco Carrillo.

El 25 de julio tendrá lugar el pasacalles Circus Augustus, por Albadulake y Asaco Producciones, desde el centro de la localidadn hasta el teatro romano.Ayax, de Sófocles, cuenta la historia de Áyax, el héroe de Salamina, que es despojado del trofeo de las armas de Aquiles gracias a las maniobras de Ulises. En su desesperación y movido por la ira, Áyax ataca a los suyos con la intención de matar a Agamenón, Menelao y Ulises. Atenea se interpone en su camino y consigue confundirle para que sus ataques se dirijan hacia las reses que constituyen el botín de guerra griego.

La Odisea de Rafael Álvarez es un proyecto que se integra en una línea de trabajo sostenida durante años siguiendo el estilo propio del "actor solista", tradición europea que se remonta a los juglares antiguos y cuyo exponente más prestigioso es el premio nobel Dario Fo.La Odisea sigue el impulso de espectáculos como Lazarillo de Tormes, El Quijote o El evangelio de San Juan. Sobre la base de un referente clásico de amplia difusión cultural se ofrece al público una lectura renovada de los mismos motivos antiguos, tratando de extraer los valores contenidos en ellos, en una época en la que la información, a veces,  menoscaba el sentido y la orientación final del conocimiento.

Los Gemelos es una comedia de enredo donde todo el mundo busca algo, todo el mundo oculta algo y donde no todos acaban encontrando lo que esperan. Y, a pesar de lo dicho, no es una comedia política. Es una obra arriesgada: sin valla y sin zanjas. Una comedia montada con el viejo espíritu de Plauto, es decir, con la sola intención de arrancar del respetable unas risas.